Cassie sebésznek készül, azonban egy baleset során megsérül a keze így fel kell adnia karrierálmát.Londonba megy vigasztalódni ahol belebotlik Violetbe, a rendőrség francia származású brilliáns logikájú tanácsadójába.Violet kicsit Poirotra emlékeztet, tisztában van remek megfigyelési képességeivel…